Le principal du lycée et son frère restent bouche bée lorsqu’ils découvrent l’état dans lequel Neiro et Tokio ont laissé l’établissement suite à leur combat. Les deux jeunes amoureux se remettent tranquillement en déjeunant sur le toit du lycée tombé en ruine. C’est alors que Tokio, pris d’un élan romantique, propose à Neiro de partir en vacances avec lui au Hawaï Center…