Simon est toujours à la recherche de Charles Berger, savant et ancien membre du conseil des sages du clan des centaures (voir tome 1). Sa quête le mène dans un pays marécageux, perdu dans ce monde dévasté par un terrible conflit. L'homme est maintenant retourné à ses origines. Quelques-uns se sont regroupés en tribus...

Il pleut sans discontinuer depuis des jours. Arrivé à une cabane, perdue au bord des marais, il fait la connaissance de Maïlis, une veuve, et de sa fille adolescente Illyane. Durant quelques jours, il chasse et pêche, apporte sa contribution à la vie de ses hôtes. A Maïlis il confie son vieux révolver pour le cacher. Un jour il découvre un clan composé de quelques familles de pêcheurs qui vivent sur pilotis, qui, obéissant à d'anciennes coutumes, portent régulièrement des offrandes en lisière de la partie Nord des marais, endroit tabou ou personne ne s'aventure jamais.

Jalouse de la relation entre Simon et sa mère, Illyane envoie Simon se perdre dans cette région, ou il découvrira une ancienne usine désaffectée qui cache un terrible secret ....