En mauvaise posture Jerry… six ans plus tôt, une gamine a été enlevée lors d’un raid des Kiowas.

A la demande de son grand-père, Jerry parcourt le territoire de cette nation dans le but de retrouver celle qui avait pour nom Daphné Elliott.

Pas de chance Jerry, car, déguisé en colporteur il est tombé sur un parti de guerriers qui, en plus de lui voler sa marchandises, veulent également lui faire la peau.

Entravé au sol il ne doit son salut qu’à l’intervention inopinée de Pancho.

En fuite tous deux, pourchassés par la meute rouge, ils se dirigent vers le territoire des Dakotas car Jerry n’a pas oublié sa mission.

Daphne ?…

Il en possède une photo. Assez récente, elle montre la jeune fille vêtue à l’indienne.

Leurs recherches les amènent à rencontrer Jim Dawton, une sorte de malfrat doublé d’un photographe ; lequel effectue des clichés de tribus indiennes.

L’homme se souvient effectivement avoir photographié une blanche –surnommée Lune d’Argent- qui vit dans une tribu Dakota et est à la veille d’être mariée.

Jerry et Pancho arriveront-ils à sauver la jeune fille ?.. les suivra-t-elle ?… échapperont-ils aux guerriers lancés à leurs trousses ?