A peine Hachibé et Sakurako se sont-ils avoué leurs tendres sentiments, que notre héros est démasqué par son amie. Sakurako découvre en effet par hasard, les photos secrètes des atouts corporels des filles de la pension... Déçue, elle repousse Hachibé et pense même à suivre en Angleterre Taniyama, son ancien petit ami. Son chevalier servant saura-t-il la retenir ? Ou la passion de Hachibé pour les parties du corps féminin prendra-t-elle à jamais le dessus ?