Hachibé, toujours aussi épris des atouts corporels de ses charmantes voisines, voit ses précieux trésors lui échapper ! En effet, l'une d'elle est tentée par une proposition de mariage, une autre tombe amoureuse d'un ami de notre héros, et une troisième quitte la pension pour faire ses débuts sur la scène musicale. Qu'en est-il, enfin, de celle qui fait réellement battre son cœur ? Restera-t-elle à ses côtés ou prendra-t-elle, elle aussi, la poudre d'escampette ?