Une nuit, les membres du Petit Peuple prirent une décision : le temps des hommes était venu. Les Géants et les Orcs prirent les routes enneigées pour rejoindre les plus hautes montagnes du monde. Toujours plus vers le nord. Les Fées ont trouvé refuge dans l'eau des ruisseaux, des fontaines ou des lacs ! Quant à nos pères, les Korrigans, profitant de leur petite taille, ils se cachèrent dans les terriers, sous les bosquets. - C'est monstrueux ! - Mais c'est ainsi, mon bon Brieff. Et puis, les mondes cachés sont vastes, eux aussi, et nous y vivons en totale liberté. L'homme n'y a accès que très rarement.