Dévatta s'est fait engagé avec Tatta dans la garde personnelle du roi Bimbisara. Leur alliance terriblement efficace les amène rapidement à affronter les plus grands guerriers du Kosala dont un certain Yatara. De son côté Bouddha commence à dispenser son enseignement même si ces premiers disciples sont des cerfs.