Déjà très connue dans son pays, Angela Carter est en train de devenir tranquillement une des meilleures romancières anglaises. Sept romans, deux recueils de nouvelles, un essai, couronnés par trois prix. Elle pratique ces genres avec un égal bonheur, sans compter poésie et critique littéraire. Dans son dernier roman, La Passion de l'Eve nouvelle, Angela Carter a le plus savamment dosé son cocktail d'érudition, moderne aussi bien que classique, et de délire imaginatif. Un jeune Anglais venu en Amérique, est transformé en femme par des combattantes hors-la-loi, puis après avoir subi les outrages d'un homme qui incarne si bien le type de la brute masculine qu'il mérite de s'appeler Zéro, la nouvelle Eve retrouve la star du muet dont « il » a toujours été amoureux, et s'accouple avec elle pour s'apercevoir que c'était un travesti. Attention, donc, aux livres à dévorer d'Angela la dévoratrice : « Ils sont la mort du tendre herbivore.