L'Ouilla
Ce livre s'appelle L'Ouilla.
C'est un titre insolite et rebutant. C'est un baptême barbare...
Oui, mais c'est son nom. IL ne s'appelle pas Croisière sur la Baltique, ni Hier au soir à Rio, ni Mon bébé chez les puces - qui seraient des titres agréables, convenables, congrus assurément. Il s'appelle, L'Ouilla. C'est son nom donné, la seule appellation qui le flatte. J'ai essayé Romanichel, Rêve d'un soir, La Dernière Bourrée à Brive - qui serait un titre pourtant, et tellement adapté au sujet !... J'ai essayé My Love, à cause des sentiments, Flat Meadow with Sheep Grazing in it, Quelle était verte ma vallée, Cent Ans de solitude, Marche et Choeurs pour harmonica, aussi - que n'ai-je essayé ?... Rien n'y fait. Il ne veut rien entendre. Le livre se bute, il n'est pas raisonnable. - Le Roman de la rose ?... Peut-être ?... " Claude Duneton