Kick it ! C’est le gimmick qui ouvre un titre des Beastie Boys, un groupe que Michelle et Jimi aiment écouter ensemble. Vivants et hurlants. Kick it ! C’est le coup que reçoit Michelle quand on lui apprend que Jimi est malade. Kick it ! C’est le combat de ce couple contre la maladie, jour après jour, à travers le regard de Michelle. Kick it ! C’est un coup de gueule, un éclat de rage, un cri d’amour, une réaction instinctive à la violence de la maladie.