Malgré et cette hésitation est le meilleure firme dont son adversaire puisse rêver. S'il ne parvient pas à remettre ses sentiments en cause, l'héritier du Hokuto Shinken pourrait bien commencer à fléchir, alors même que, par-delà cette épreuve, l'ombre d'un adversaire bien plus terrible s'élève...: Saura-t-il frire free ru retour des frères du Hokuto?