Après avoir survécu in extremis au piège tendu par Shume, Keiji peut enfin profiter d'un peu de répit en compagnie de Hotaru, qui retrouve petit à petit goût à la vie. Mais c'était sans compter sur Kômori, le terrible maître de la jeune kunoichi venue se frotter au kabubi-mono, et sur les ninjas de Kaga, déterminés à en finir une bonne fois pour toute avec Keiji. Pris entre deux feux, le kabuki-mono saura-t-il dominer sa rage pour survivre, au plus fort du combat ?