Si la vie a une fin, la gloire, elle, est éternelle ! »

Afin de sauver son vieil ami Sukeemon Okumura, assiégé dans le château de Suemori par l'immense armée de Narimasa Sassa, Keiji va devoir redoubler d'audace. À cinq cents contre quinze mille, la bataille semble perdue d'avance. Pourtant, Keiji fait face à la mort avec son plus beau sourire. Mais cet atout de charme va bientôt se heurter à la haine farouche que lui voue Hotaru, l'arrache-dard, une femme aussi belle que dangereuse... et qui a juré la mort du Kabuki-mono.