Natsuki et Koharu vont participer au stage d'été organisé par le lycée. Un événement qui pourrait être l'occasion idéale pour échanger un premier baiser.

Nos héros parviendront-ils à sauter le pas ?