Maud n'a plus qu'un seul objectif : éliminer pour de bon les membres du Cercle. Ainsi, elle vengera Natalia et pourra définitivement ranger ses habits de Dame en noir. Pendant qu'une stupide bataille d'ego se joue entre rois de France et de Prusse pour faire main basse sur le royaume de Rurituanie, le Cercle continue d'avancer ses pions. Maud et Guilhem découvrent son véritable plan, qui est encore plus cruel que tout ce qu'ils avaient pu imaginer.