Maintenant qu il a échappé à la dissolution, le club de sumo du lycée Ôdachi peut pleinement se concentrer sur sa prochaine participation au tournoi des nouveaux de la région de Tokyo. Mais cette compétition individuelle sera surtout l occasion pour Hinomaru de tester son niveau face à celui qui était sa véritable bête noire à l époque du collège : Rinpei Shimoyama. Onimaru parviendra-t-il à se surpasser et à redevenir le trésor national qu il était autrefois ?!