Maintenant que la tournée d’été est terminée, les trésors nationaux peuvent se concentrer sur l’objectif qu’ils se sont fixé : vaincre Jinô. Preuve de la menace qu’ils font d’ores et déjà peser sur le yokozuna, leurs noms figurent tous dans la première moitié du nouveau classement des lutteurs ! Hinomaru sera-t-il à la hauteur de leur détermination ?! Le tournoi de septembre promet d’être historique !