Caroline Baldwin tente de dissuader une amie d'aller planter un drapeau Tibétain au sommet de l'Everest. Un récit politico-policier rondement mené, mais qui n'atteint pas des sommets...

L'histoire : De retour aux Etats-Unis, Caroline Baldwin retrouve ses habitudes au bar du vieux Allan, et notamment son goût pour le bourbon. Elle y donne rendez-vous à son amie Roxane Leduc, qui lui confie un projet secret : aller planter au sommet de l'Everest un drapeau Tibétain, le jour de l'arrivée de la flamme olympique chinoise. Effrayée par ce qui semble être une pure opération suicide, Caroline tente de dissuader son amie. Mais le militantisme pro-tibétain de la jeune femme semble plus fort que tout. Elle persiste à croire que le jeu en vaut la chandelle. Quelques jours plus tard, Caroline est contactée par un inconnu qui travaille pour le gouvernement américain, qui lui demande de révéler l'itinéraire de Roxane. Son objectif serait d'intervenir pour éviter à la fois un incident diplomatique et protéger la jeune femme. Caroline lui met alors le marché en main : OK pour révéler l'itinéraire, mais s'ils y vont tous les deux. La traque à distance débute alors vers les hauteurs de l'Himalaya, où des surprises attendent les protagonistes.