Il s'appelle Terrible. Et pour cause ! Il terrorise sa femme, ses enfants et la forêt tout entière. Mais ses quatre louveteaux n'ont pas dit leur dernier mot.

Et un jour, à l'heure de la sieste, ils s'approchent de lui, sans faire de bruit...