Dans la savane, une quinzaine d'éléphants s'est réfugiée à l'ombre d'un bosquet d'acacias. Soudain, une détonation : un vieux mâle est blessé ! Les hommes espèrent que le vieux pachiderme va rejoindre le cimetière des éléphants pour y mourir tranquillement. Là-bas, ils découvriront sûrement de l'ivoire... Mais ce cimetière existe-t-il ?