Anton Watson fait échouer des bateaux pour les dévaliser. Il possède des pouvoirs magiques qui lui ont permis de ramener à la vie sous forme miniaturisée, dans les ruines d'un château à Hastings, trois soldats morts au combat. Lorsque l'épave de l'Amsterdam est renflouée, on entend des voix étranges à bord. Ce sont les voix des trois soldats ensorcelés, qui sont enfermés dans un coffre. Nos amis vont-ils réussir à reconstituer toute cette histoire ?