Oui-Oui et Mirou ont une idée de génie : puisque le vent souffle si fort, ils décident d'aller pique-niquer dans le champ de M. Paille et d'essayer le cerf-volant de Oui-Oui. Mais le cerf-volant, auquel Oui-Oui a accroché le pique-nique, s'élève dans les airs, en direction de Miniville et sème la panique...