Les crises d'adolescence, tous les parents ont connu ça. Pas facile de devenir grand. Odilon et Suzy Smala s'efforcent de faciliter le quotidien de leurs enfants. Ronald exulte : il a enfin rencontré la fille qui sera l'Amour de sa vie ! Arthur ne se prive pas d'inviter plein de copains à la maison. C'est qu'il y a de la place maintenant ! En vraie pop star, Magali dispose de son propre appart... dans lequel, soucieuse du confort de sa fille, maman vient régulièrement faire la cuisine et le ménage !