Luj Inferman' et La Cloducque, les deux "sympathiques" rebuts de la société bien connus des lecteurs de Pierre Siniac ont, cette fois, choisi la voie du travail honnête et se sont transformés en d'authentiques "demandeurs d'emploi", une situation dans le vent... Le pire est qu'ils en trouvent, des emplois, mais il faut voir lesquels ! Vite dégoûtés de l'honnêteté, ils retrouvent très vite leurs mauvaises habitudes : subtiliser le portefeuille d'un noctambule fortuné, par exemple. Or, loin de les mener en prison, cette mauvaise action leur ouvrira toutes grandes les portes de la fortune et du capitalisme. Devenus patrons d'usines, nos deux ex-clodos devront affronter les syndicats et résoudre de délicats problèmes sociaux...

Mais rassurez-vous, ils n'y parviendront pas : ils étaient déjà dégoûtés du travail, la fin de cette nouvelle aventure, où l'imagination débridée du Siniac des grands jours fait merveille, les retrouvera en plus dégoûtés du capital !