Du XVIIe au XXe siècle. Aux Amériques. Des peuples. Des races. Des langues. Des cultures. Les silences. L'écriture. La parole. Les langages. Le tout emporté par l'idée coloniale. Et en guise de contacts : génocides, attentats, massacres, traite négrière et esclavage.

Témoignant de tout cela, littérature que rien n'arrête, surtout pas l'aventure. Dans un décor de plantations, de bourgs, et puis de villes. Avec une obsession : la mer toujours présente. Aux silences caraïbes et des premiers conteurs, se mêlent les émois des mulâtres, les foudres de Césaire, l'émerveillement d'André Breton, les feux de Frankétienne, les dévoilements opaques d'Édouard Glissant.

Une légende littéraire qui hèle la liberté. Sans cesse.