Un petit village fait de briques et de tuiles rouges près duquel les jardiniers avaient planté des dizaines de pommiers. Un second village lui faisant face, fait de pierres et de chaumes dorés près duquel les paysans avaient semé de grands champs de blé. Les habitants des deux villages ne s'entendaient pas. Les uns auraient bien voulu le blé pour faire des tartes aux pommes, les autres auraient bien voulu les pommes pour en fourrer leurs pains ...