Dans ce cinquième album, le P'tit Hughie rencontre le colonel Greg Mallory, l'homme qui a rassemblé les P'tits Gars. Un face à face qui révèle de terribles secrets et nous plonge au coeur de la première mission de l'équipe lors de la Seconde Guerre mondiale. Puis, début d'une nouvelle affaire impliquant Jack de Jupiter, le super-héros du groupe des Sept. Et enfin, une mini-série retraçant les origines de Butcher.