Oscar ne cesse de s'amuser avec son bateau rouge et ne souhaite pas s'en séparer. Mais la fin de l'été approche et son navire perd ses couleurs.