Automne 1961 : Kennedy succède à Eisenhower à la présidence, et entreprend de geler les budgets alloués aux scientifiques. La fondation Vane continue pourtant ses recherches et forme Pandora au dangereux métier d'agent RS. Très vite, la volcanique jeune fille se révèle être le meilleur élément de la fondation. On lui confie alors une mission : éliminer le "Roi en jaune", qui compte des alliés jusque dans les plus hautes sphères de l'État...De la réussite de cette mission dépend l'arrivée de nouveaux crédits.