Après des mois de désespoir, Junya est à présent décidé à découvrir la vérité sur la dispa-rition de son frère. Prêt à reprendre le flambeau de la lutte contre les Grasshopper, il trouve un ennemi redoutable en la personne du patron du Duce. Dans le même temps, de nouveaux tueurs sillonnent la ville, et nul ne sait qui seront leurs prochaines cibles…