L'hélios était le premier vaisseau à être parti de la Terre en l'an 2003. Il avait fait dans l'espace-temps un bond impossible à calculer pour échouer dans une constellation sans nom. Son équipage venait de prendre contact avec une très primitive peuplade humanoïde. Les premiers mots de leur chef avaient été :

- Qui êtes-vous ? Et d'où venez-vous ?

Les habitants de la planète inconnue parlaient anglais !