Un ciel pur, des couleurs tranchées. On pourrait s'y tromper. Croire qu'une belle journée vous attend. Pour certains, ce sera une réalité. Pour d'autres, une désillusion cruelle ou blessante. Forest Dingley fait partie des autres. Forest Dingley est flic. Un bon flic même. Mais, ce matin-là, comment aurait-il pu deviner ?... Deviner que sa vie allait basculer... que lui aussi s'approchait de la frontière...