Mon livre surprise
Harry Dickson (Le Masque Intégrale) T9 - Harry Dickson - Intégrale
Toute la ville dort. Tout est fog, tout est silence. Et pourtant, dans l'épaisseur des ombres, s'agitent les Ombres. La mort --la Mort rouge-- frappe soudain et, avec elle, commence l'ère des abominations. Jusqu'à ce que s'éveille Harry Dickson.
- "Le temple de fer"
- "La chambre 113"
- "La pieuvre noire"
=================================
Harry Dickson est un personnage de roman policier fantastique recréé par Jean Ray à partir d'une série policière néerlandaise.
Jean Ray était le traducteur des premiers Harry Dickson, série allemande de nouvelles policières. Les trouvant de fort mauvaise facture, il se mit peu à peu à les modifier à sa façon, puis à totalement les réécrire, se contentant d'une narration conforme à l'illustration de couverture et sans grand rapport en général avec le récit original à traduire.
Harry Dickson est présenté, dans les histoires originales comme dans celles imaginées par Jean Ray, comme le Sherlock Holmes américain.
Des récits avec tous les ingrédients de cette littérature policière capable de basculer à tout instant dans le fantastique. Un classique.