Cette nouvelle édition présente l'ensemble des éléments nécessaires à la compréhension de la peinture : les artistes, peintres mais aussi dessinateurs, affichistes et, pour le XXe siècle, photographes ou installateurs utilisant des techniques picturales pour créer leurs environnements ; les mouvements, les écoles, les groupes ; les grands genres ; les termes techniques et les matériaux de la peinture ; les grandes institutions ayant compté dans l'histoire de la peinture. Une actualisation de l'ensemble des articles permet d'intégrer les rétrospectives les plus récentes et l'évolution du travail des artistes contemporains. Avec un nombre d'entrées très sensiblement augmenté par rapport à l'édition précédente, le dictionnaire s'ouvre de manière significative sur l'art contemporain, sans toutefois négliger l'art des temps plus anciens. Si les peintres tels que Giotto, Michel-Ange, Uccello, Monet ou Cézanne y ont leur place, le groupe de Londres, l'affichiste Cassandre, le décorateur Bakst, le peintre créateur de tapisseries Lurçat y figurent également. Ils voisinent avec les artistes du Land Art tels que Long ou Smithson, mais aussi avec de jeunes artistes dont les expérimentations se situent aux limites de la peinture, tels Helmut Dorner, dont le travail aborde la couleur et la lumière à partir de supports transparents, Jean-Marc Bustamante, qui interroge la relation peinture/photographie, ou Jessica Stockholder, qui applique les techniques picturales à l'installation. Ouvrage de référence confirmé, le Dictionnaire de la peinture concerne aussi bien les étudiants et les spécialistes qu'un public de visiteurs d'expositions.