Le dernier tournoi national inter-lycées. Éliminée en demi-finale, l’équipe de Mizusawa dispute un ultime match pour remporter la troisième place. Tout le monde retient son souffle quand Chihaya se retrouve face à Arata. La salle se plonge dans le silence pour laisser aux joueurs toute la concentration dont ils ont besoin. De son côté, l’équipe de Hokuô menée par Maigrichon affronte en finale le lycée Fujisaki, bien décidé à monter sur le podium…