Cet été, Caroline et ses amis ont loué une jolie villa au bord de la mer. Dès son arrivée, toute la bande s'équipe en maillots de bain, bouées et jouets de plage. Voilà de merveilleuses vacances en perspective ! Mais gare à celui qui oublie les marées et se retrouve coincé sur un rocher...