Batman vient de prendre une dérouillée et prend la mesure de la menace que représente la Cour des Hiboux. Le Pingouin manigance de nouveau au sein de la pègre de Gotham. Dans Batman & Robin, le chevalier noir se lance à la poursuite de Ducard et … Robin qui s’est enfui à ses côtés ! Batgirl affronte Gretel, plus motivée que jamais à l’idée de sauver un certain Bruce Wayne.