Les hommes ont-ils eu raison de voyager dans l'espace ? Non, répond Simak et il le prouve dans sept nouvelles d'une diversité eÎptionnelle, qui vont du suspense policier au conte fantastique, du récit humoristique à la satire violente.

Ces 7 nouvelles sont :

- Tous les pièges de la terre (1951)

- Bonne nuit Monsieur James (1955)

- Raides mortes (1956)

- Les nounous (1958)

- Larmes à gogo (1959)

- Planète à crédit (1960)

- Le nerf de la guerre (1963)