Les Castors sont à Elcasino pour des fouilles archéologiques. Mais leur priorité est d'aider leur nouvelle amie Patricia, qui vivait dans un bidonville rasé par des promoteurs véreux et dont les parents sont emprisonnés.

Ils découvrent vite que les enfants du bidonville ont été enlevés et forcés à travailler dans un atelier clandestin dont Patricia s'est échappée avec son frère.

Ils vont tout faire pour que la vérité éclate, mais c'est toute une maffia de notables qui trouve intérêts dans les magouilles immobilières et l'exploitation des enfants. Et comme toute maffia, elle est prête à tuer le moindre témoin pour sa tranquillité...