Après avoir vaincu le dangereux Vom Syrus et prouvé ainsi à tous qu'il était l'élu, Ralph Azham est devenu régent du royaume d'Astolia. Pour régler des problèmes de gestion, il se rend, avec l'aide de son bracelet, aux quatre coins du royaume pour remettre dans le rang les mauvais contribuables. C'est lors d'une de ces visites qu il va faire la rencontre d'un nouvel ennemi : une religion qui remet en cause toute croyance, dont les pratiquants ont une oreille coupée et dont l'une des dirigeantes, la mystérieuse Tilda Pönns, semble invincible !

Après un premier cycle de sept albums, Lewis Trondheim plonge son héros dans une nouvelle aventure feuilletonesque, sans perdre le rythme, le ton et l'humour qui font de cette série d'heroic fantasy un sommet dans l'oeuvre de l'auteur.