Neige-Blanche et Rose-Rouge vivent avec leur maman à l'orée de la forêt. Cet hiver-là, un ours leur demande l'hospitalité pour se réchauffer. Mais cet ours est bien étrange, ne voit-on pas de l'or briller dans sa fourrure ? Les petites filles rencontreront 3 fois un gnome voleur de trésor avant de découvrir ce mystérieux secret.