Sun Wukong arrive aux abords du lac des sables mouvants d’où surgit un gigantesque monstre. Jamais il ne pourra vaincre un adversaire aussi puissant ! Après s’être tapi dans le lit du fleuve, ils’envole sur son nuage magique quémander l’aide de l’honorable Boddhisattva. Dans son infiniemagnificence, la déesse accepte encore une fois de l’aider. Mais d’autres épreuves les attendent,lui et les siens…