Le Chantier
Le Chantier
Romans historiques (2011)
224 pages
Yang Liujiu n'a pas le choix. Mao l'a nommé chef d'un chantier interminable au fin fond de la campagne chinoise. Les ouvriers sont incontrôlables. Ils ont faim, alors ils tuent les chiens qui rôdent alentour. La tension monte, des bagarres éclatent. Le village voisin est le lieu de toutes les tentations : argent, femmes, alcool... Le chantier semble sans fin, la sauvagerie aussi...
Né en 1955 dans une province rurale de Chine, Mo Yan a publié plus de quatre-vingts romans et nouvelles, dont La Dure Loi du karma, Beaux seins, belles fesses et Le Pays de l'alcool, disponibles en Points.
" Un art imparable de conteur, mêlant la cruauté au burlesque, le surréalisme à un réalisme horrible. "
Le Monde Magazine
Traduit du chinois par Chantal Chen-Andro
Pourquoi je vais aimer ce livre ?
Cher futur lecteur,
Permettez-moi de tisser devant vos yeux l'écheveau coloré d'un récit qui transcende les limites du temps et de l'espace, vous guidant vers les profondeurs insoupçonnées de l'âme humaine. Entre les pages de mon œuvre, Le Chantier, vous trouverez un monde où se mêlent les murmures de l'histoire et les battements du cœur, où chaque mot est une brique posée avec soin sur l'édifice de la mémoire collective.
Laissez-moi vous emmener dans les méandres d'un chantier, un chantier monumental qui incarne les aspirations et les contradictions d'une époque bouleversante. Sous le chaud soleil de la Révolution culturelle chinoise, l'acier se plie, le béton se dresse, et les travailleurs se perdent dans les dédales de leurs propres existences. C'est là, au cœur de cet enchevêtrement de bras et de sueur, que se dévoilent les destins de mes personnages.
Les vies s'entrecroisent sur ce terrain de rêves et de désillusions, où se côtoient héros et antihéros, victimes et bourreaux. À travers leurs yeux, vous plongerez dans les abîmes de l'ambition et de la corruption, dans les arcanes du pouvoir et de l'amour interdit. La force de mon récit réside dans la manière dont il éclaire l'humanité de chacun, même dans les moments les plus sombres, car il est dans l'ombre que se révèle la véritable lumière.
Les mots sont mon outil, et je les manie avec la délicatesse d'un artisan, sculptant des personnages d'une profondeur et d'une complexité inouïes. Leurs voix, tour à tour tendres et brutales, chantent l'opéra tragique de la vie, résonnant dans l'esprit du lecteur longtemps après avoir refermé le livre. Ils incarnent la quintessence de l'expérience humaine, nous rappelant que nous sommes tous les héros de notre propre histoire.
Cher futur lecteur, j'espère que vous trouverez dans Le Chantier une porte ouverte vers des horizons inexplorés, une invitation à la réflexion et à l'empathie. C'est un livre qui vous emportera loin des préoccupations triviales du quotidien, vous transportant dans un univers où l'histoire et la fiction se confondent harmonieusement. Vous ressentirez l'écho des émotions qui ont traversé les âmes de mes personnages, et peut-être, à votre tour, vous écrirez votre propre histoire.
En vous souhaitant une lecture inoubliable et une vie parsemée de découvertes littéraires,
Sincèrement,
Un admirateur
Comment ce livre va me faire réfléchir ?
Dans les méandres du roman "Le Chantier" de Mo Yan, les énigmes du monde se dévoilent en une danse entre l'histoire et l'âme humaine. Sous la lueur des étoiles, les questions éternelles prennent forme :
La Quête d'Identité : Entre les briques du chantier, l'homme explore sa place dans un univers en perpétuelle mutation. Qui sommes-nous face à l'immensité du cosmos ? Comment notre identité se forge-t-elle dans les décombres du passé ?
La Dualité Humaine : Les relations tissent une toile complexe, mêlant amour et trahison. L'âme humaine oscille entre lumière et ténèbres. Comment naviguer entre nos aspirations altruistes et nos impulsions égoïstes ?
Les Secrets du Pouvoir : Les coulisses du pouvoir se dessinent, révélant intrigues et manipulations. Quelles sont les conséquences de nos décisions lorsque le pouvoir corrompt les âmes ? Comment garder son intégrité au milieu des tentations ?
L'Éphémère et l'Éternel : Dans la danse du temps, la fragilité de la vie contraste avec l'éternité des étoiles. Comment donner un sens à notre existence éphémère au sein de l'immensité cosmique ?
L'Emprise des Émotions : Les émotions sculptent nos choix, souvent irrationnels. Comment apprivoiser la tumultueuse mer de nos sentiments pour guider nos actions avec sagesse ?
Les réponses nichées dans les pages de ce récit te guideront, futur lecteur, à travers les méandres de ces questions cruciales. Au fil des mots, tu découvriras la sagesse qui émane de l'expérience humaine, tissée par Mo Yan. Ces révélations éclairent le présent, offrant un miroir à notre société, pour mieux comprendre qui nous sommes et où nous allons.
Livres de l'auteur : Mo Yan
