Kurokôchi découvre enfin l'identité du "sururreur" ! Mais que manigance cette figure centrale du groupe terroriste "Les Quatre Cents Coups" ?

Et qui est son complice infiltré dans les plus hautes sphères de la police ?!

Nos inspecteurs devront engager un bras de fer avec des manipulateurs diaboliques et des tueurs fanatiques s'ils veulent déjouer leur nouveau complot, un plan d'une ampleur inimaginable qui pourrait renverser le pays tout entier !