Après 70 ans dans les ténèbres, la lumière se fait enfin sur l'affaire Terugin. Et ses ramifications s'étendent encore de nos jours ! Comment Kurokôchi fera-t-il face à la redoutable organisation derrière ce crime, le "Cerisier de Susanoo", et ses projets machiavéliques ?

Et quel est le passé inimaginable de l'énigmatique Kyôji Torio, le terroriste hors du commun des "Quatre Cents Coups"? Plongez dans l'abysse à la découverte du côté obscur que le Japon pensait avoir profondément enfoui !!