Quand il a été question de relancer une série de strips sur le dernier festival d'Angoulême pour Lapin, Lewis a déclaré qu'il ne faisait pas de strips mais un livre. En effet il était en train de remplir un second "Carnet de Bord" de 30 pages. Un mois plus tard, Lewis, partait aux Sports d'Hiver et revenait avec un troisième "Carnet de Bord" de 30 pages celui-ci aussi..

Il accepta de les réunir en un seul livre qui forme donc la cinquième Côtelette, nouvelle collection lancée avec succès en mars 2002. D'autant que depuis, un quatrième "Carnet de Bord" existe déjà.. et que Joann Sfar s'y est mis aussi, avec le même dogme (mais un thème particulier que nous garderons secret).. On retrouvera donc avec plaisir Lewis à Angoulême, Lewis au ski, le tout garanti "sans crayonnés, sans tippex ni retouches orthographiques