Les militants de l'Association Tatanka mènent un combat de chaque instant pour la défense et la protection des animaux, persuadés d'une vie animale a autant de prix qu'une vie humaine... Parfois même plus ! Ils n'hésitent pas à mener de véritables missions-commando pour sauver des animaux condamnés à périr dans des laboratoires de recherche : des " opérations de libération ", comme ils disent... Mais la dernière mission est un échec et les membres du commando se retrouvent très vite au cœur d'une affaire aux enjeux bien plus vastes. Ils deviennent ainsi de parfaits boucs émissaires pour des autorités qui ont à gérer une crise de santé publique majeure. Il est question d'une maladie dont les animaux seraient les vecteurs... Une maladie inconnue... Une maladie mortelle...