L'intense affrontement entre Yûsuke et le maître du vent arrive à son dénouement. Cependant, alors que l'équipe d'Urameshi est en passe de perdre le tournoi, Kuwabara va sortir son groupe de cette crise ! Finalement, l'équipe d'Urameshi parvient à se qualifier pour les demi-finales, mais avant le combat, survient l'éclosion de l'oeuf de la créature spirituelle... Et de leur côté, Kurama et Hiei entament les demi-finales dans des combats à couper le souffle !!