Qui est l'inconnu que Sei a croisé à la réception donnée par les Amamiya ? Ni plus ni moins que l'homme qui contrôle la diaspora chinoise dans le monde entier : Sing Soo-Ling. Grâce à lui, Amamiya espère étendre son projet en y intégrant la Chine. Ignorant tout des derniers événements, Toichi, qui était parti sur l'île d'Ogami, revient à Tôkyô, transformée en zone de non-droit. Il est choqué de voir Sei, rongé par une profonde tristesse, abattre froidement ses ennemis. Sei contre Rin, la colère et le côté obscur des jumeaux engendreront-ils le chaos ?