Le frère de Lloyd Singer c'est fait enrôlé dans le club "Rho Epsilon Sigma", qui hélas dissimule un réseau de prostitution.

Lloyd de son côté toujours à la recherche des parents de Zenda décolle pour Moscou. Pendant ce temps la mafia met de nouveau la main sur Zéna et sa petite fille grâce à certaines complicités.

L'ampleur du réseau de prostitution est bien au-delà de tout ce que Lloyd aurait pu imaginer, et c'est seul qu'il affronte une menace sans nom.